这个粤语版应该是无线的配音组配音的，他们的水平一向很高，没有收录在影碟一般是版权问题。

翡翠台和明珠台不一样，是两家不同的电视频道，播放的节目和节目语言也不一样，明珠台是英语翡翠台是粤语，但两个台都是属于tvb旗下的免费台。

明珠台亦重点播放英语戏剧节目，其中有得奖的外购戏剧仁心仁术老友记迷凹凸容医OC靓太唔易做24逃“俏”Betty等，间中亦会播放韩剧日剧台剧一些曾在明珠。

明珠台英语Pearl是电视广播有限公司的英语电视频道，于1967年11月19日成立，主要的节目以英语广播，部分节目加粤语作丽音广播主要对手为亚洲电视国际台1991年，明珠台开始采用丽音广播服务，提供多语言声音广播，观众可。

有基本上，明珠台于部分节目提供了粤语和英语作广播主要在连续剧电影及纪录片等，其他综艺类型节目比较少中文字幕在下午6时开始于大部分节目提供，而英文字幕在下午6时25分开始于大部分节目提供数码明珠台已于2012。