黄健翔曾写过道歉书进行道歉，由同事张斌读于观众，但其真实性一度受到质疑这一事件由于影响巨大，被称为“解说门”来回顾一下现场2006年德国世界杯八分之一决赛意大利对阵澳大利亚，黄健翔终场前解说词如下1“点球；2006年07月07日0625 四川新闻网成都晚报 解说决赛的央视评论员，是刘建宏还是黄健翔昨日凌晨，法国队淘汰葡萄牙队的比赛是由黄健翔以及火线赴德的张路解说张路老师专业知识老到，但解说的；中国中央电视台CCTV的足球解说员黄健翔在北京时间6月27日凌晨，意大利队在2006年德国世界杯八分之一决赛中对阵澳大利亚队比赛时的一段解说，结果造成许多负面影响，央视也不得不将意对澳的比赛重播换为贺玮的解说，并在以后；如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那样愤怒的原因；这句话出自2006年世界杯解说员黄健翔的激情解说06年世界杯18决赛，意大利对澳大利亚，比赛最后一分钟，意大利左后卫格罗索禁区获得点球，托蒂主罚命中，意大利获胜原文如下“伟大的意大利的左后卫他继承了意大利的光荣的。

施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂应该深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗10秒钟以后他会是怎样的表情2006年6月26日，由黄健翔解说的一场世界杯18决赛意大利和澳大利亚的激情解说；不多，就一万只吧线上看直播的网友也有份”？豪请一万只小龙虾，也反映出黄健翔重返世界杯解说的激动心情十二年前的2006德国世界杯，是黄健翔在央视的最后一次世界杯直播解说，在八分之一决赛意大利对阵澳大利亚的一场。

后来张斌代表黄健翔为意大利与澳大利亚18决赛中的不理智解说一事向广大球迷进行了道歉中央电视台临时决定由另一名解说员刘建宏代替黄健翔解说了另一场世界杯八分之一决赛该事件并引出一些流言，包括澳大利亚大使馆提出抗议；是黄健翔 以下为黄健翔终场前解说词实录过他，进入了，亚坤塔，点球点球点球此时已经兴奋过头格罗索立功了，格罗索立功了不给澳大利亚队任何的机会伟大的意大利的左后卫他继承了意大利的光荣的传统法切蒂；托蒂，面对这个点球他面对的全世界意大利球迷的目光和期待施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂应该深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗10秒钟以后他会是怎样的表情球；2006年德国世界杯 八分之一决赛 意大利补时点球绝杀澳大利亚 “托蒂，布冯，过他，进入了，亚昆塔，点球点球点球格罗索立功了，格罗索立功了不给澳大利亚队任何的机会他们可以提早回家了伟大的意大利的左后卫他；世界杯期间，黄健翔在意大利和澳大利亚的比赛中的过激解说，当意大利最终以点球取得整场比赛胜利后，黄健翔解说道quot点球，点球，点球，格罗索立功了，格罗索立功了，不要给澳大利亚人任何的机会伟大的意大利的左后卫，他继承了；伟大的意大利的左后卫他继承了意大利的光荣的传统法切蒂卡布里尼马尔蒂尼在这一刻灵魂附体格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人黄健翔解说的06年世界杯；在2001年中央电视台网站举行的第一次观众投票的网络评选中荣获中央电视台十佳主持人称号在2006年世界杯比赛中的激情解说引发热议，最终迫于压力选择了离开央视2012年5月在江苏卫视录制节目中，黄健翔谈及失败婚姻大吐对女儿。

黄健翔经典台词 意大利 vs 澳大利亚 亚昆塔，点球点球点球格罗索立功了，格罗索立功了不要给澳大利亚队任何的机会伟大的意大利的左后卫他继承了意大利的光荣的传统法切蒂卡布里尼马尔蒂尼在这一刻灵魂附体格罗索；而且黄健翔对于场上形势和战术的讲解及预判，大多数时候也比较准确，由此获得不少球迷的喜爱但是众所周知在2006年世界杯黄健翔的那次激情暴走后，险些引发外交纠纷，央视做出了内部处罚，最终也导致黄健翔黯然离开。