2004年12月10日，也就是整整18年前，特雷西-麦克格雷迪用一场震古烁今的史诗级表演，将自己的功绩亲手写入到了篮球史书当中。

在主场迎战圣安东尼奥马刺队的比赛中，凭借着终场前最后35秒时间里独得13分，麦迪率领火箭完成了一场不可思议的逆转，对于广大中国球迷来说，对于这段经典瞬间我们有一个更加亲切的称呼——麦迪时刻。

无论是当时作为主流传播媒介的报纸、电视等传统媒体、还是后来借助互联网兴起的各种新媒体、甚至是通过球迷之间简单地口口相传，麦迪时刻的流传之广相信早已不需要我在这里赘述。那么今天，就让我们一同从不一样的角度，来回顾这段18年前的传奇故事。

那是姚麦联手的第一个赛季。

2004年休赛期，时任休斯敦火箭总经理的卡罗尔-道森为了提升球队战力大手一挥，将史蒂夫-弗朗西斯和“老猫”莫布里送至奥兰多魔术。帮助姚明成功适应NBA的两位老大哥突然被球队抛弃，虽然道森的这笔运作看上去有些残忍，但如果交易的对象是两届得分王特雷西-麦克格雷迪的话，似乎也就变得并非难以接受。

那时的麦迪同样急需证明自己的价值。在前一年以场均32.1分加盟联盟得分王之后，连续三年止步季后赛首轮的奥兰多魔术，却毫无征兆的在03-04赛季意外地直接跌入谷底——创纪录的19场连败、主帅道格-里弗斯中途下课、格兰特-希尔因伤赛季报销，最终摆在麦迪面前的，是惨不忍睹的21胜61负、全联盟倒数第一的战绩。与此同时，麦迪却在当赛季以场均28.0分成功卫冕了得分王的头衔，被冠以“数据刷子”之名看起来在所难免。

但怎会有球员不想捧起总冠军奖杯？

“我只知道这需要花上时间，但是时候向前看了……带给我一个冠军吧，大个子，只有赢球对我来说才是最重要的，如果这意味着我需要做出牺牲，把球交给姚明或是让其他人参与进来，那我也会去做的，”在被交易到休斯敦火箭之后麦迪如是说。

但经过重新组装的火箭没有太多时间磨合各个零件，他们只能在赛季开始之后逐渐调整各项飞行参数，新阵容所带来的阵痛不可避免。

就在麦迪时刻发生的前一周，火箭做客达拉斯挑战独行侠，麦迪出场50分钟狂砍48分9篮板9助攻却难求一胜，遭遇五连败的他们战绩已然来到了6胜11负。尽管接下来相继战胜76人和黄蜂，但面对两支鱼腩球队的胜利并不足以让休斯敦人彻底松一口气，因为即将面对的西部老牌劲旅马刺才是真正检验球队成色的关键战役。

然而彼时马刺刚刚完成一波八连胜，16胜5负高居西部第三的他们可谓是势头正盛。

由于先发小前锋兼任火箭第三号得分手的吉姆-杰克逊因伤缺席，火箭排出了姚明、麦迪、朱万-霍华德、鲍勃-苏拉以及莱恩-鲍文的先发阵容。

作为那场比赛的TNT场边解说的史蒂夫-科尔，在看到生涯场均仅有2.6分的莱恩-鲍文进入球队的先发名单时直言：“如果说鲍文能够在场上有所贡献的话，那么他唯一能够提供的就是能量感。问题在于，他并不是一个出色的得分手，所以火箭希望能够在其他方面有所弥补。”

而火箭教练组所能做出弥补，也只能是将球权更多地交到姚麦组合的手上。因为除了姚麦之外，没人能突破马刺镇守的铁桶阵，那场比赛当中火箭其他球员合计38投仅8中，不仅无人能够得分上双，甚至就连超过5分——这个对于NBA球员来说再简单不过的要求，也没有一名球员能够做到。

其实在对阵马刺那一晚的大多数时间里，麦迪的表现都十分挣扎，甚至在比赛的前47分半的时间里，他25次出手仅命中8球，三分线外更是8投1中仅得20分，这也是火箭在第四节还落后马刺两位数的一个重要原因。

麦迪的手感如此冰冷，一方面是因为他整晚都在遭受着胃痛的困扰，在第四节还一度返回更衣室进行短暂治疗。另一方面是因为，整晚站在他与篮筐之间的，是之前已经连续四年入选最佳防守阵容的布鲁斯-鲍文。

彼时的鲍文因其颇具侵略性以及争议性的防守动作，成为宁愿做队友也不愿与之为敌的代名词，但无论他的名声如何，鲍文都已经证明了他拥有可以对抗联盟当中最顶级得分手的能力，当然麦迪也不例外。

波波维奇限制麦迪的另一张王牌，是替补席上的德文-布朗。不仅是在防守端，那场比赛的布朗扮演起了球队火花塞的角色，第三节末马刺的反超以及第四节扩大分差的阶段，全场贡献20分的布朗都在进攻端起到了决定性作用——直到终场前7.9秒的那次致命失误，让他此前的全部努力都付诸东流，当然这些还都是后话。

不过恐怕就连麦迪当时也没有想过，自己马上就要导演接下来的这一出好戏。

纵贯麦迪的职业生涯，在当时的那个年代，他可以称得上是一名高产但并不高效的三分射手。尤其是2004-05赛季，那一年他总计在三分线外投出435记三分球，对于仅有32.7%的三分命中率来说未免就显得有些过多了。而在那个赛季之前，NBA历史上仅有六位球员在单赛季至少出手435记三分的情况下，投出过更低的命中率。

就算是从概率的角度上讲，麦迪能够在当时连续命中四记三分的可能性也是微乎其微。

投进第一记三分——32.7%

连中两记三分——10.7%

连中三记三分——3.5%

连中四记三分——1.1%

更不用说他需要面对的防守强度，以及那次神乎其神的3+1犯规，如果再将这些考虑进去的话，可能概率还要下降很多。但传奇之所以为传奇，正是因为他能够完成常人所无法企及的事情。麦迪则是将这百分之一甚至可能不及千分之一的可能性，化作了现实。

一般我们都会以场均得分数据来衡量一名球员的得分能力，但对于麦迪来说，我们可能就需要从另一个维度来仰视他的成就。

在那35秒时间里，麦迪的秒均得分为0.37分，不妨来畅想一些令人疯狂的事情，如果他在整个职业生涯都能保持这样的得分效率的话

——那一晚他会砍下962分，火箭最终会在主场以1010:80大胜马刺，刷新NBA历史最大分差纪录

——2004-05赛季以场均905.6分连续第三年成为NBA得分王

——只需要不到40场比赛就可以超越贾巴尔的38387分的生涯得分纪录

——生涯总计30658分钟的上场时间里砍下68万零608分，成为新的NBA历史得分王

这些数字虽然看上去如同天方夜谭，但也从另一个角度证明，麦迪那时的得分爆炸力有多么夸张。

“在最后的几秒钟时间里，我感觉任何自己能够投出的球都能投进。篮筐对我来说宽广如海，”麦迪在赛后说到，“能够完成逆转带走比赛胜利，看到所有的队友都冲过来拥抱我，我发誓从来也没有过类似的经历，这感觉太棒了。”

但回到更衣室里等待着他们的，却是面色铁青的主帅杰夫-范甘迪给他们浇下的一盆冷水。“我们打得太糟了，”小范甘迪多年之后在一档节目中回忆道，“人们常说要尊重过程，但事实是，我们那场比赛的过程烂透了。”

之所以休斯敦人能够在当晚的绝大部分时间里与马刺抗衡，多亏了姚明只身扛起了球队的进攻。在面对两届MVP得主蒂姆-邓肯时，三年级的姚明成为了范甘迪几乎唯一可以指望的进攻强点。在2米26的绝对高度面前，马刺唯一能够阻挡他得分的方式，就是使用凶狠的防守、不惜以犯规作为代价将其送上罚球线，对于职业生涯罚球命中率高达83.3%的姚明来说，这无异于是在给自己送分。

甚至于在比赛结束前一分钟，以64-74落后的火箭，当时的目标还不是赢下比赛——必须要至少再得2分，以避免刷新队史单场得分新低。终于在终场前52.4秒，凭借着姚明篮下抓下前场篮板之后的补扣得到全队的第66分，火箭才彻底避免了这一尴尬纪录的诞生。

确切的说，这场比赛没有任何一方输家。

马刺并未因为一场意料之外的输球而失魂落魄。相反，他们痛定思痛，在接下来的10场比赛当中赢下了9场，以西部第二的战绩顺利进入季后赛，季后赛中他们一路披荆斩棘连克超音速、太阳等强敌，并最终在总决赛中击败了卫冕冠军活塞，再度站在了篮球世界的巅峰。

而另一边，休斯敦火箭凭借着这场惊天逆转收获三连胜的同时，终结了对马刺的连续七场不胜，也是火箭此前24场对阵马刺的第三场胜利。更重要的是，攻破心魔的火箭逐渐走回了正轨，在接下来的62场常规赛里他们取得了其中42场比赛的胜利，最终以西部五号种子的身份跻身季后赛。

唯一的输家，可能是那些本身已经买票入场、却在比赛尚未结束便提前离场的球迷。“对于那些提早离场的球迷们来说，你们错过了一场伟大的比赛，”完成35秒13分的麦迪赛后笑着说道。

（NBA官网）