观众们的目光都被场上的迈克-詹姆斯吸引，他侵略性十足的突破让观众们连连叫好。这位前NBA控卫知道怎样做出自己的选择，他有足够的才智来对自己进行支配。2017年的时候詹姆斯效力于太阳队，那时候他是一位合格的首发球员，每场比赛都可以高效的得分。在赛场上他突然起跳，腾空而飞，对方三个球员不敢怠慢，马上准备在空中拦截，而他则是在空中将身体拧了一个变形，接着将球传给了The game，一个说唱歌手。

尽管这场比赛的防守级别非常高，但是The Game发觉：不知道是对方的防守策略有问题还是故意放掉了自己，总之就是自己一直处于空位的状态。

当时他的球队落后三分，比赛还有三分钟，他看着还剩16秒的进攻时间思考：是继续呆在这等待机会出手还是离开底角，等其他人进攻呢？在这两者之间，他最终做出了选择，他选择自己出手三分，但是不幸的是他最终错失了这个投篮，这样的结果引得现场的观众先是惊呼，最后发出一声长叹。

这就是德鲁联赛，在这里，每一个选手的短裤低端都印有“不问借口，唯有付出（No Excuse, Just Produce）”的标语，你要明白，这是他们的态度。

这是在一个在洛杉矶南部街道的户外举办的篮球赛事，在几年前，很少有人了解它，没几个人知道德鲁联赛是什么。当时的时候只有一种人去参加比赛，那就是那些想要扬名立万而在每个夏天前去参赛的当地球手们。

但是今天变得不一样了，现在已经有数以百万计的人知道德鲁联赛。这其中很大一部分原因是因为媒体的报道，他们把King/Drew英才高中内部的砖墙推广到了全国甚至全世界。很多来自世界各地的人都希望到这可以看到一场别开生面的、激烈的篮球比赛，为此他们可以说是不远万里来到这里。同时让他们兴奋的是，有可能在这里你会见到你梦寐以求的NBA巨星。

这么多年来，大把的NBA球星在夏天来到这里保持状态，位于纽约哈勒姆街区的洛克公园每到了夏天都是一个人挨人人挤人的状态，像威尔特-张伯伦、朱利叶斯-欧文、科比-布莱恩特、阿伦-艾弗森和凯里-欧文这样的NBA球员们是观众来到这里最大理由，人们为了一睹他们的风采可以说是煞费苦心。

但是现在不同了，科比、勒布朗-詹姆斯、凯文-杜兰特、詹姆斯-哈登、克里斯保罗和德玛尔-德罗赞等球星现在回到洛杉矶，回来到这里，他们渴望在这块场地同样上演征服的好戏，他们对这里充满了痴迷。

“这座城市因为有了德鲁联赛而显得与众不同，德鲁联赛是这里的骄傲。”被采访的迪诺-斯迈利说道，此刻的他正坐在华盛顿公园娱乐中心的室外运动场里，要知道许多德鲁联赛的精彩比赛都在这里发生。“我现在待着的地方就是当年科比换衣服的地方。很多人会来到这里，来到这参观，他们到来以后会看比赛，会拍照留作纪念，他们希望可以待在科比和詹姆斯征战过的地方，他们想要留下这一刻。”

现在任何一个人都能来到这，挥洒自己的热情。7月1起，NBA允许他们的球员来到这片场地打球了，德罗赞、哈登、鲁迪-盖伊、帕斯卡尔-西亚卡姆、PJ-塔克、尼克-杨、凯尔-库兹马、内特-罗宾逊、“大宝贝”格伦-戴维斯、梅塔-沃尔德皮斯（慈世平）和卡蒂诺-莫布里等一众现役和退役NBA球员都没有放过这个机会，他们会来这一展身手，披挂上阵。

周五的时候，德鲁联赛的季后赛就要展开了，相信到了那个时候，会有很多的NBA球星参与其中，到时候比赛肯定会变得更加精彩无比。

“这是一个很好的地方，在这里你可以磨练自己的技术。” 猛龙前锋西亚卡姆表示，他在第七周的德鲁联赛被评为了最佳球员。“只要你来到这里打球，你要记住这个。”

其实这么说很正确，到这以后你会发现，与你同场竞技的都是Beast、Body Snatcher、 Mr. Iso、 Bugatti和Nitty等当地很出名很传奇的球员,跟他们对抗，确实可以打磨自己的技术。

要知道这些人很多都是自己球队的当家球星，他们可以在比赛中独当一面。同时他们都希望在这样的场合里面证明自己，他们希望让大家看到他们的水平和赚的盆满钵满的NBA球员真的相差无几，他们甚至是可以战胜NBA球员的。

这样的想法是很多人都有的，其中就包括戴维-金德，作为一个职业球员，他上赛季效力于圣迭戈守卫者队，隶属于“美国篮球协会”（ABA：70年代前和NBA并立的“美国篮球协会”同名，但并无直接联系。这个新联盟于2000年开始办赛，曾2002-2003赛季暂停一年，之后又重新复摆。前中国篮球俱乐部北京奥神也曾经进入过该联盟参加比赛）联盟。

“有些时候，你可能与好几个NBA的球员成为队友，同时你的对手球员里面可能也有好几个是来自NBA的球星。”金德说道，“到这比赛，使得比赛更具有竞争性，同时对我的提升也很大。”

比赛的激烈自然就会让球员的情绪受到影响，他们会经常的互相喷垃圾话，有时候甚至会互相动手招呼对方。

也许很多人喜欢看那种“偏软”一些的比赛，比如在斯台普斯举办的那些没有什么防守、没有什么激情甚至是都不会有很大竞争的比赛。

那不好意思，你不应该选择这里，这里不会这样。

“在这比赛，如果你胜利了。你或许可以吹一辈子了。” 斯迈利说道，此时的他带着一个德鲁联赛款蓝色棒球帽，“比赛是精彩的，大家都不愿意放弃，他们都寸土必争，所以很好看。”

为什么大家一说起篮球的比赛，都觉得“西强东弱”呢？

很多人表示现在的南加州可以诞生最好的球员，世界最好的球员。想想可能也确实是比较有道理，比如哈登和拉塞尔-威斯布鲁分别是前两个赛季的MVP，并且上赛季中，洛杉矶长大的孩子里面有四个入选了最佳阵容（哈登入选一阵，德罗赞和威斯布鲁克入选二阵，保罗-乔治入选三阵）。

当地的一个训练师韦恩-斯拉普在采访中更是表示：“篮球界的‘麦加’应该是洛杉矶才对。”说话的时候，他正在King Drew球场的顶端观看一场比赛，“这里面的很多年轻人都很有上进心，其中有刚刚进入联盟的新秀也有征战了很多年的球场老将，他们聚集在这里，为的就是能一起比赛。”

“这就是为什么他们要在夏天来到洛杉矶，这就是原因。”

斯迈利已经在德鲁联赛很多年了，35年来他一直都是这里的总裁，要知道德鲁联赛也就是刚刚成立45年。在联赛成立没多久，他就参与其中了，他们之间已经度过了很多个岁月。

查尔斯-德鲁高中承办了第一届的德鲁联赛，那一年，斯迈利还只是一个小孩子。他当时就拿着橡皮、喇叭和粉笔去到了球场，爬到了赛场中线外边的一个梯子上去看比赛。

那是计分员的位置，而他是那个担任记分员的人。这样的举动让他觉得自己是这赛场上最重要、最有用的人。

“我记得我在那里应该是当了三场比赛的记分员，当时的天气是非常热的，” 斯迈利说到。当时他只是一个在校的学生，要知道他才只有13岁，“这样的经历我很喜欢，你知道的我喜欢篮球，我喜欢他带给我的那种感觉，但是现在的情况是我当时万万没有想到的。我完全无法预料。”

因为德鲁联赛，斯迈利已经快走遍全国各地了。今年，德鲁联赛又走进了中国，这里面会迎来64支队伍大概七百人，不仅如此，澳大利亚也在考虑引进这个比赛，这其中的很多细节正在讨论中。

目前为止，这已经是一个篮球的系统网了，但是要知道当初1973年刚刚创建的时候，一共才只有6支球队，而当时创建这个比赛的目的则是“希望洛杉矶的孩子可以远离毒品和犯罪，投身到篮球比赛当中。让那些受到困扰的年轻人可以得到压力的释放。”

巴朗-戴维斯是首个与德鲁联赛有着密切关系的NBA球星，他现在已经退役了。当他在NBA的时候，他曾经两次入选了NBA的全明星阵容，还被詹宁斯称为是“洛杉矶篮球界的教父级人物”。中南区长大的戴维斯最终选择了去家乡的加州大学洛杉矶分校（UCLA）效力，退役后的他现在主要是作为德鲁联赛的顾问和经济支持人，还是和德鲁联赛有着密不可分的关系。

“我们认为，他可以是这个联盟的招牌，是门面。他是最早的来到这个联赛的NBA球星。”斯迈利说，“同时他也是第一个觉得来到这不会屈尊的明星球员，要知道他来到德鲁联赛打球的时候，他还处在自己的巅峰期，他当时是炙手可热的全明星。”

当然了他做的远远不止这些，他还组织了大巴车和孩子们一起出去旅行。然后送这些孩子去湖人的主场去看NBA的比赛，同时他还举办了夏令营、进行了捐赠。戴维斯曾经说过：他确定像哈登和德罗赞这样的孩子可以理解德鲁联赛有多么的重要，因为他们小的时候都在这里经受过戴维斯的指导，然后你可以看看他们今天的成就。

在这里的绝大多数时间你都可以看到戴维斯，2015年的时候他还亲自指导了一部电影叫做《德鲁联赛：不问借口，唯有付出》，他是这个电影的总导演，电影主要是关于德鲁联赛的一个纪录片。他总是和球员们在街巷之间来回漫步，但是他很有辨识度：一件白色的T恤衫和一脸浓密的大胡子是他的标志。

对此戴维斯表示：“长期以来我都没有离开这里，我一直都在参与。”自从BIG3联赛（前NBA巨星阿伦-艾弗森和著名说唱歌手艾Ice Cube于2017年联手创办的三对三职业联盟（只有退役球员可以参加），该赛事的8支球队将会各自进行8场的常规赛，再进行季后赛）开始以后，他同时也会去那里进行比赛，但是他还是不会忘记这里，还是会偶尔来到这里比赛，“在这里打球我还是会很开心。”

如果说一直以来是戴维斯来为德鲁联赛代言的话，那么一众NBA的球星在休赛期和停摆期间来到这的行为则是将这个话题推向了高潮。

2006-2011年德鲁联赛的举办地是在华盛顿，当时杜兰特出现在了那里，要知道当时他只是想找一个能打球的地方。

到了第二个星期，斯迈利接到戴维斯的电话，电话里面说要让他把后天的比赛推迟一下，开始的他并不知道这是为什么，但是这个困惑没有多久，他就看到詹姆斯从自己的黑色SUV中走了出来。

“詹姆斯一到这就看到了这里热烈的气氛，看到这样状态的他问我是不是他也可以上场。” 斯迈利说，“我几乎没有思考就说皇帝当然可以出场了，这太疯狂了，不仅是我，在场的所有人都陷入了疯狂。”

接着詹姆斯在德鲁联赛大放异彩的视频就传遍了整个网络，这样的场景使得几周以后科比也找上了门来，他进入了联赛的全明星队，与华盛顿特区古德曼联赛代表队进行了一场全明星赛的较量。

由于科比的到来，引得很多的观众来看这场别开生面的比赛。因为这件事，当地的警察都出动了，他们为了维持交通秩序只能骑马指挥。新闻媒体也不想错过这个千载难逢的机会，全都开着直升机在空中进行航拍，希望可以报道这个不同寻常的景象。

“开始观众们还是不敢相信这个情况，但是科比真正进入场地以后，全场的观众都疯狂了，他们都想亲眼看到科比的风采。” 斯迈利说到。

这场比赛的阵容跟NBA的全明星阵容也差不多了，除了科比，还有当时冉冉升起的新星哈登和德罗赞，他们身边还有詹宁斯、尼克扬和阿里扎等NBA的球星。

这场比赛再后来被人们津津乐道，常规时间两队打的难解难分，等到了比赛的最后时刻，两队打平，科比持球压时间，最后迎着哈登的防守命中了致命的三分，使得自己的球队险胜。

这一瞬间人们彻底的炸了，他们陷入了疯狂。然后像疯了一样快速的向科比跑去，抱住他；科比则是高举自己的双手，充分享受这一刻带来的喜悦。

“这是我们兴奋的时候，我们会永远记住这一个时刻，我们不会忘记的。” 斯迈利说。

2011年很多人来到了这里，从这以后NBA就再也没有离开过这个地方。

很多人开玩笑说：德鲁联赛要换一个更大的场地了，不然他们怎么吸引科比和詹姆斯或者杜兰特来这里打球呢？当然前提是他们真的想来。

到目前为止，这个联赛的场地已经搬到了King/Drew英才高中球场，这个地方可以容纳1400个座位。这个场地每个周末都要举办7场比赛，联盟球队的数量也从开始的6个增加到了28个，所有球队里面只有受到邀请的球队才有资格来到这参加比赛。

那么这个联赛的比赛氛围怎么样呢？

大家形容这里可以称为“简化版NBA”。

像NBA一样，这里的场边也坐着很多的社会名流，就像科勒-卡戴珊、赞达亚和好多NBA的球星。场中则是有调节气氛的DJ，中场的时候也会有很多的娱乐活动，比如T恤发射机。还有一些活动比如快船的一个球迷达雷尔就曾在近期一场比赛的中场休息时被要求接近一位女裁判，并在麦克风下唱出Freddie Jackson的情歌“You Are My Lady”，不仅如此还必须抓着她的手。

媒体也不愿意放过这样千载难逢的机会，要知道这里可以装下十多位记者和摄影师，他们会站在球场的不同角落进行拍摄。然后将整场比赛的集锦公布出来给大家看。

一旦摄影师错过了一些什么，联赛本土的摄影师会及时的进行补救，把他们落下的东西抓住。他们会提供关键回合的视频和报道，然后还会时不时的报道球员们的装备等信息。

比赛结束以后，这里也会有人在采访，也会有供采访用的专用区域。有一些采访是当地的一些媒体公司提供的，他们有时候还会提供一些实习生给联赛。

在没有播报员的情况下，是无法弄出一个夏季联赛的。在联赛中，承担这一业务的是乔治-夏雷多。他的工作就是坐在边上招待观众们，他干这一行已经有21年了。

相信了解德鲁联赛的人肯定对他不会陌生，他经常说出很多的经典辛辣语句，这些话早就在网络上疯传开了，特别是他那特别的声音，真的是让人过耳不忘。

如果在场上你犯错误了，那肯定夏雷多就要开启嘲讽模式了，就像最近被大家津津乐道的一个故事：有一个球员扣飞了近在咫尺的扣篮，然后夏雷多说：“这都能扣飞，看来你是时候要补充点肌氨酸了，顺便在练练静蹲。”

但是如果你能打出漂亮的进球，那么他就会给你一个外号，这个外号可能很土，但是会一直伴随着你。就像前几日尼克扬就因为夏雷多把自己的名字改成了“我是传奇（I am Legend）”。

“不要尝试在场上出差错，”被称作“蠢蛋（Nitty）” 的富兰克林-山森说道，他曾经是韦伯州立大学的球员，和利拉德一同出任后场组合，他曾两次获得德鲁联赛的MVP。“乔治可不会放过你，你会变得很惨。”

乔治的攻势实在是太激烈，很多人都无法承受吗，于是比赛更加激烈了。

西亚卡姆说：“你要随时做好准备。”作为猛龙队前锋，他获得了联赛当周最佳球员，有场比赛里，他砍下了38分、15个篮板和11次助攻。“你不能因为自己是NBA的球员就把比赛不放在心中，他们可不管你是谁，他们铆足了劲想要干掉你，你要时刻准备着。”

当你看到The Game投中的比投丢的少很多的时候，包括刚才说到的三分不中，你可能才会发现他今年已经38岁了，不再是过去那个身高6尺5可以飞天遁地的男人了，现在的他剩下更多的是精神，是一个躯壳。

但是他其实还是很关心这些比赛，很多人都觉得如果联盟有一个最佳经理奖的话，那他一定是不二人选。

球场的西侧墙上挂着一个冠军旗帜，那是属于他的球队Birdie’s Revenge的，从这里我们可以看出他当初的实力。去年他夺得了联赛冠军，那是他的第一个冠军。

我虽然不知道在德鲁联赛上，他有没有为球队交过奢侈税，但是毫无疑问，在引援这件事上他是毫不含糊的。

2012年，当他拥有了一支球队后，那就开始大肆的招兵买马，先后联系过了乔治、德罗赞和约翰-沃尔，想让他们为自己的球队作战。不仅如此，他甚至还找到了歌手克里斯-布朗，想让他也为自己的球队效力。即便是他找了这么多的球员，那一年他们还是没有夺冠。那一年他们的阵容可谓是豪华，很不幸的是他们没有完整的在一起合作一个赛季，因为NBA的球员有时间的时候可以来，没有时间的时候则是来不了。

“这一年来，我都在休息。”他说，“但是我没有闲着，我搜集了很多的新成分，做了很多的考察。”

他所说的这些新成分，是那些名不见经传，但是却很有实力，很有天赋的球员，很幸运，他们之间相互很有默契，很快就融入了新球队。

开头说到的麦克-詹姆斯就是这其中之一，他当初效力于太阳，后来去了欧洲联赛，在欧洲篮坛他一直是一个明星。他有超强的得分能力，四年前在西雅图举办了一场职业/业余混合联赛，他曾经在一场比赛中砍下过67分。他是土生土长的波特兰人，无论是在爆发力、组织能力还是投射能力上，他都很优秀。近日他又重返欧洲，跟意大利的米兰奥林匹亚俱乐部签下了一份三年长约，可以预见的是，以后的几年他将在意大利度过。

球队的内线是马库斯-贝尔，有他坐镇的内线显得很有威慑力，说实话他的力量让很多内线球员忌惮。他曾经打过NCAA联赛，但是自从二年级的联赛结束后他就离开了那里。在爱德华大学，他打过一个不完整的赛季，但是在那儿的那段期间，他拿两双如家常便饭，可以说它是一个两双机器。

这是两个重要的球员。除此之外，他还让山森担任自己球队的后卫。 虽然山森只有六尺二，但是要知道，他的心气可是很高的，他会是这个球队的当家球星。

是不是觉得这个人名有些陌生，那你应该好好的调查一下他了。调查的对象可以是现公牛后卫丹泽尔-瓦伦丁及前NBA球员内特-罗宾逊、吉尔伯特-阿里纳斯和慈世平等人，他们无一例外的都被山森打爆过，如果你觉得我是在吹牛的话，那你可以上网搜一下他们被打爆的视频。

他对瓦伦丁的打击简直是毁灭性的，要知道瓦伦丁可是NBA上的首轮秀，但是这也不耽误山森在他头上狂砍44分，这样的分数足以让一个人颜面扫地了。

“我不去在乎你是哪里人，你是做什么的，即便是打NBA，在我这也没有什么不同。”山森说到。

我想这可能就是他有这么传奇的地位的原因之一吧。

“这几年里，他是这个联盟里面的最佳球员，我觉得他深不可测，没有人能预料到他要干什么。” 斯迈利表示，“也许这就是他连续三次夺得mvp的原因吧，说实话，他真的非常非常优秀。”

连续七个星期六的下午，每次的下午都有比赛，这是一个漫长的过程，终于赛季到了收官的日子。戴维斯从场里面偷偷的跑了出来，他要吃他最想吃的流行款式的玉米卷。接着他拿出一瓶酱料，为他即将到来的套餐做调味品。

在当天早些时候，戴维斯特意从底特律返回洛杉矶，因为前一天他还在底特律打BIG3。他故意保持很低调，但是没想到到了球场时，他不得不承担起劝架的角色，那是一场丑陋的比赛，他必须要这场比赛的双方冷静下来并且清场。

不可否认的是，戴维斯的心中还是有很多牵挂。

他牵挂这个街区，是这个街区养育了他。不然怎么解释他一定要在炎热的日子里出现在这里，毕竟他本可以轻松的坐在板凳上的。

他牵挂这个联赛，因为这个联赛给其他球员和给他自己提供了太多太多的机会。这就解释了他为什么去拍那个纪录片，他想记录下来这一切，在他还有能力的时候。

他同样牵挂着这里的孩子，就在几天前，他还捐赠了25000美元，那是他参加电子游戏竞技赛所赢得的奖金。

“他为我们付出了太多太多。”斯迈利说，“更重要的是，它还在继续付出。”

在他吃着自己的玉米卷时，有人问了他关于他对联赛做出巨大贡献的问题。

“我13岁就在这里打球了，他对我来说是非常非常重要的，这一点毫无疑问。”戴维斯说到，“这里是洛杉矶，我们在跟这里的有名的球手一起比赛。”

“这就是为什么说要在夏天打球。”

原文：JERRY BEMBRY

编译：晴天

直播吧翻译组